À l’attention de Ser Aaron Lannister,
Très honoré client, nous accusons réception de votre dernière missive et sommes plutôt étonnés de sa teneur, il n’est pas dans les habitudes de la Banque de Fer de Braavos de se déplacer en Westeros pour affaires. Nous avons toutefois bon cœur et comprenons les situations difficiles dans le continent de l’ouest, bien que nous vous assurions que la situation en Essos n’est pas particulièrement plus rose. Par égard pour les précédentes et éternelles bonne relations entre la famille Lannister et notre institution, nous nous ferons tout de même plaisir à entretenir celles-ci avec votre noble maison et enverrons donc l’une de nos représentants, ainsi qu’une importante garde rapprochée, lorsque ce sera possible.
Cela dans la mesure, évidemment, où de telles «convocations» aux délais aussi sévères ne se reproduisent plus. Inutile de préciser que nous nous attendons à ce que la Lady Nestoris et ses protecteurs soient traités avec tous les égards dus à leur rang.
Vous recevrez donc, éventuellement, la visite distinguée de l’une des nôtres pour vos affaires, et nous vous prions, Ser Lannister, d’agréer nos salutations distinguées.
Sheireen Nestoris
Porteuse de clé de la Banque de Fer de Braavos